أبو نصر الفارابي

146

الأعمال الفلسفية

والأعراض « 1 » التي شأنها أن تقترن « 2 » بها أحوالا وأعراضا « 3 » تتبدل عليها دائما « 4 » ، تزداد وتنقص « 5 » ويتركب بعضها مع بعض تركيبات « 6 » لا تحاط بقوانين صورية « 7 » ، لا تتبدل ولا تنتقل أصلا بل بعضها لا يمكن أن « 8 » يجعل لها قوانين ، وبعضها يمكن أن يجعل لها قوانين ؛ [ ولكن قوانين ] « 9 » تتبدل وكلمات تتغير . والتي لا يمكن / أن يجعل لها قوانين أصلا فهي التي تبدّلها « 10 » تبدل دائم ( في ) « 11 » مدد يسيرة « 12 » ، و « 13 » التي يمكن أن يجعل « 14 » لها قوانين هي التي تتبدل أحوالها في مدد طويلة . وما يحصل منها موجودا فكثيرا ما يحصل على حسب ما عليه « 15 » المريد الفاعل له ، وربما لم يحصل منه شيء أصلا ؛

--> ( 1 ) ط ، م ، ح : الأعراض والأحوال . ( 2 ) ط : تقرن . ( 3 ) ط : تقرن . ( 4 ) م ، ط ، ح : + و . ( 5 ) ط ، ب : نقص . ( 6 ) ح : تركيبا . ( 7 ) ح : صورته . ( 8 ) ب : أن ( ع س ) . ( 9 ) [ ] ط : - ( 10 ) ب : لتبدلها . ( 11 ) ط ، م ، ب ، ح : من . ( 12 ) ط : مدويسرة . ( 13 ) ط : - و . ( 14 ) ط ، م : يحصل . ( 15 ) ب : فاعلية .